For the purposes of the Server+ exam, we really don't need to cover the entire history of network addressing, from the development of packet switching 50 or so years ago to IP version 6 addressing today.
When TCP replaced the earlier Network Control Protocol (NCP) in 1974, it performed both data transmission and message routing. These two functions were later split into what we know today as TCP and IP, as in the TCP/IP protocol suite.