Before we can create translation files for our own plugins, their code needs to be specifically written to allow text items to be translated. This work starts in the plugin's activation routine, where default plugin option values are set, to find alternate values when a language other than English is specified in the website's configuration file.
This recipe shows how to assign a translated string to a plugin's default options array on initialization.